Французский язык – это не только средство общения франкоязычного населения, но и целая культура: театр, мода, визуальное искусство, архитектура и танцы. С 2018-го по 2019-й объявлен год французского языка в Украине. K. Fund Media предлагает вам присоединиться к его изучению по традиционной схеме: просмотру интересных видео на языке оригинала. По методике Габриэля Винера, автора книги «Fluent Forever» и американского оперного певца, который изучил французский язык за пять месяцев, самое важное – это фонетика и произношение, подкрепленные визуальной ассоциацией. Автор рекомендует также уделять внимание произношению вслух изученных слов и предложений. На начальном уровне большинство сталкивается с тем, что боится или стесняется говорить на иностранном языке. Для преодоления таких ощущений примените следующую схему:
1
Измените свой взгляд и эмоциональное отношение к ситуации
Иностранцы, с которыми вы разговариваете, не оценивают вас критично. Наоборот, у большинства из них ваша речь вызывает восхищение и уважение, ведь они понимают, что вы изучили язык, уделив этому занятию много времени и самодисциплины. Наличие акцента – не повод отказаться от разговора. Каждая страна имеет свои географические регионы, где произношение существенно отличается от стандартного.
2
Спланируйте разговор заблаговременно
Подготовьте план от приветствия и до вопросов, которые вам, вероятно, зададут и которые зададите вы. Также уделите внимание представлению себя и информации о своей деятельности, хобби и описанию любимых вещей. Попробуйте посмотреть новости и выберите актуальные, которые можно использовать для разговора. Тщательная подготовка придаст уверенности.
3
Получайте удовольствие
Изучение нового иностранного языка должно приносить пользу и удовольствие. Когда ваше произношение корректируют – считайте, что вы на шаг впереди в изучении языка, ведь эту ошибку вы уже не допустите. Наслаждайтесь музыкой, фильмами, книгами и выученными из них новыми словами и выражениями.
1. «Ветер и солнце»
Le Vent et le Soleil
2. «Привет, Грег!»
Bonjour Greg !
3. «Есть ли у вас электронный адрес?»
Tu as une adresse é-mail?
4. «Маленький Николя»
LE PETIT NICOLAS La nouvelle avec sous titres
5. «Ной на Мартинике»
Jus d’orange 1 — Animation 4 — Noah à la Martinique
6. «Елка. Сказка Андерсена»
Le sapin. Dessin animé conte d’Andersen
7. «Метод изучения французского языка»
Méthode de français avec transcriptions — Video 1
8. «Французский экстра»
Extra French episode 1 with french subtitles
